The chair of the powerful Appropriations Committee has held her seat, anchored in Fort Worth, since 1997. She is expected to announce her decision to not seek another term later this week, a source…